20170331
Подписаться на:
Комментарии к сообщению (Atom)
kyigi maade robotit yhinegege!
Архив блога
-
▼
2017
(234)
-
▼
марта
(23)
- jevgeni one gin
- Incognito
- palem hilja, kui - väike paadam õla peal
- uusi liike - randrähn
- jalaka tänava aianduspainaja
- U2-lind
- kanapilt
- pugaraamat esitleb - pärt ei oska
- nii kaugele oleme siis jõudnud
- koomik elab
- hea mõte
- 88 Python
- mailis ja sputnik
- ega töö on jänes
- Pihtimus
- Kuulekus näitab ustavust
- rmk
- koit, laura ja vermona
- ansipi ratsamonument tartus
- suudlevad presidendid, kavandid
- tartu tramm
- Mürka Perse (1729–1797)
- olmekähmluse võimalus
-
▼
марта
(23)
Борис Пастернак - НОБЕЛЕВСКАЯ ПРЕМИЯ
Я пропал, как зверь в загоне.
Где-то люди, воля, свет,
А за мною шум погони,
Мне наружу ходу нет.
Темный лес и берег пруда,
Ели сваленной бревно.
Путь отрезан отовсюду.
Будь что будет, все равно.
Что же сделал я за пакость,
Я убийца и злодей?
Я весь мир заставил плакать
Над красой земли моей.
Но и так, почти у гроба,
Верю я, придет пора -
Силу подлости и злобы
Одолеет дух добра.
Где-то люди, воля, свет,
А за мною шум погони,
Мне наружу ходу нет.
Темный лес и берег пруда,
Ели сваленной бревно.
Путь отрезан отовсюду.
Будь что будет, все равно.
Что же сделал я за пакость,
Я убийца и злодей?
Я весь мир заставил плакать
Над красой земли моей.
Но и так, почти у гроба,
Верю я, придет пора -
Силу подлости и злобы
Одолеет дух добра.
Vastutus / Responsibility
Blogis http://pugatchova.blogspot.com/ leiduvate fototöötluste, joonistuste, tekstide ning väliste lingitud materjalide eesmärk ei ole õhutada vaenu. Tegemist on kunstiga, mis on tehtud selleks, et arendada loovat mõtlemist, kasutades selleks vajadusel provokatiivesid meetmeid.
All contents of the blog http://pugatchova.blogspot.com/ (photos, montages, drawings, text, links etc) are made with universal peace and love in mind and should be received and perceived solely as art. Political and other kind of provocations in this blog are used only as catalyst for creative thinking and as fuel of thoughts for blog visitors. The authors of this blog do not promote violence.
Kontakt / Contac suitsusaarmas@gmail.com (suunatud aadress / it's a forwarded address)
All contents of the blog http://pugatchova.blogspot.com/ (photos, montages, drawings, text, links etc) are made with universal peace and love in mind and should be received and perceived solely as art. Political and other kind of provocations in this blog are used only as catalyst for creative thinking and as fuel of thoughts for blog visitors. The authors of this blog do not promote violence.
Kontakt / Contac suitsusaarmas@gmail.com (suunatud aadress / it's a forwarded address)
Комментариев нет:
Отправить комментарий